Mediación intercultural
En Mataró hay actualmente empadronadas personas que provienen de 122 países diferentes, destacando especialmente las que provienen del Marruecos; de la África subsahariana, básicamente Gambia y Senegal; de centro y sur-América, entre otros, Colombia, Argentina y Ecuador; de la Europa del Este y del sudeste asiático, mayoritariamente China.
La mediación intercultural es una herramienta que permite, en el ámbito de los servicios públicos, facilitar los procesos de integración de las personas recién llegadas mediante la traducción lingüística y de códigos culturales y el asesoramiento a los y las profesionales que trabajan y en los usuarios/aries que se dirigen.
Disponemos de un equipo de mediadores y mediadoras que intervienen, a demanda de los servicios municipales o de los servicios públicos otras administraciones, en los ámbitos de bienestar social, educación, salud e inserción sociolaboral. Los idiomas de trabajo son: catalán, castellano, inglés, francés, chino, árabe, amazic y el mandinga.
Los objetivos son:
-
Ámbito de bienestar social: promover la autonomía de las personas recién llegadas.
-
Ámbito de educación: favorecer los procesos de inserción socioeducativa de los menores de origen extranjero y la mejora de las condiciones de escolarización.
-
Ámbito sanitario: asesorar a los y las profesionales de los servicios sanitarios por tal e facilitarlos la atención a los usuarios/aries.
-
Ámbito sociolaboral: promover la inserción sociolaboral de las personas recién llegadas como herramienta para favorecer su integración.
Si queréis más información os podéis dirigir a :
intercultural@ajmataro.cat